
Pogledi na stari svijet norma su u slovenskom gradu Ljubljani. ©iStock/Mlenny
Serendipity me doveo do Ljubljane. Planirao sam ići noćnim trajektom iz Italija do Hrvatska , kada je moja prijateljica, Marcela, predložila petlju gore i preko Slovenije.
U autobusu iz Trsta ubrzo sam bio sretan što sam poslušao Marcelin prijedlog. Krajolik je bio prekrasan, s malim gradovima i farmama raštrkanim među opuštenim jelama i srebrnastim, svjetlucavim lišćarima.
Ulazak u Sloveniju je bio lagan. Iako je nekad bila dio Jugoslavije, danas je zemlja dio Europe šengenski prostor (i NATO). Za ulazak vam neće trebati viza. Valuta je euro.
Manje od dva sata nakon ukrcaja u autobus, otkotrljali smo se u glavni grad Ljubljanu (loo-BLAH-nah), drevni grad koji danas ima oko 280.000 stanovnika. Nasmiješila sam se. Njegovana mala Ljubljana ostavila je dobar prvi dojam.
I dalje me brinuo jezik. Slovenski se čini neprobojnim, s nedostatkom samoglasnika i čudnih dijakritičkih znakova. Ali većina mlađih od 30 godina odlično govori engleski, kao i mnogi stariji ljudi. Također, Slovenci su gotovo bez iznimke ljubazni i uslužni - više nego bilo gdje drugdje gdje sam ikada posjetio.
Brzo sam postao očaran Ljubljanom i okolicom, toliko da sam produžio boravak. Dvaput.
Orijentacija
Svoja istraživanja Ljubljane trebali biste započeti u Starom gradu, čiji dijelovi datiraju iz 35. godine prije Krista, kada su Rimljani podigli naselje Emonu. Smještena unutar petlje u Ljubljanici, s visokim brdom smještenim neposredno izvan petlje, Emona se lako branila.
Popločane ulice niču u čudnim smjerovima.
Istraživanje Starog grada je užitak. Zgrade i izlozi - čak i kamene ploče - su impresivno čisti. Popločane ulice niču u čudnim smjerovima. Rijeka sve to obavija. Ljudi ovdje pijuckaju kavu ili vino, uživaju u sladoledu ili jednostavno lutaju.
Dok ste u Starom gradu, pronađite put do gradskog turističkog ureda koji se nalazi na prepoznatljivom gradskom Tromostovju. Raspitajte se o kartici “Ljubljana Urbana” koja omogućuje ulaz u brojne atrakcije.
Iako Ljubljana nije tako skupa kao većina drugih europskih prijestolnica, otkriveno je. Uskoro bi mogao postati popularniji i skuplji. (Takve stvari brzo se događaju u obližnjoj Hrvatskoj.) Slijedeći nekoliko savjeta iz prakse, povećat ćete svoj budžet i produžiti dane u ovom ljupkom malom gradu.
Smještaj
Najsigurniji način za smanjenje troškova smještaja je izbjegavanje sezone srpanj-kolovoz. Mještani smatraju da je svibanj optimalan. Temperature su obično ispod 70 stupnjeva F, ali gužve još nisu stigle. Također, trebali biste propustiti kasne poslijepodnevne grmljavinske oluje tijekom ljeta. Pokušajte pronaći sobu blizu, ali ne zapravo u Starom gradu. Cijene skaču kad prijeđete rijeku.
Kao alternativa hotelima, u ponudi ćete pronaći mnoge Airbnb sobe. Samo provjerite nalazi li se smještaj na pješačkoj udaljenosti od Starog grada i drugih znamenitosti ili je u blizini autobusna stanica.
Iako možete lako platiti više od 200 USD po noćenju za hotelsku sobu u Starom gradu, u širem gradu ima mnogo soba i studija u rasponu od 55 do 90 USD - a izvan sezone koštaju čak i manje.
Prijevoz
Iako Ljubljana ima međunarodnu zračnu luku, mogućnosti letova su ograničene. Venecija , Trst i Beč su prilično blizu. Možete letjeti do bilo koje od njih, a zatim uzeti autobus ili unajmiti automobil da stignete do Ljubljane.
Iznajmljivanjem automobila možete uštedjeti pristojnu svotu ako planirate posjetiti mjesta izvan Ljubljane. Iznajmljivanje automobila moglo bi vas stajati 55 USD dnevno. Mnogi jednodnevni izleti koštaju oko 70 do 80 USD po osobi. Ali mnoge atrakcije, kao što je Bledsko jezero (sa svojim često fotografiranim hodočasničkim otokom i alpskom pozadinom) ili spektakularne šetnje kroz klanac Vintgar, ne zahtijevaju vodiča. Možete znatno uštedjeti ako se sami vozite i kupite sve potrebne ulaznice. Ceste su općenito dobre (iako su često uske), a znakovi također općenito dobri—iako biste se svakako trebali odlučiti za GPS. Vozi se desnom stranom, kao u Sjevernoj Americi.
Ako vam nije ugodno voziti se u stranoj zemlji, autobusi voze i s glavnog autobusnog kolodvora u Ljubljani do glavnih zanimljivosti.
Unutar grada imate nekoliko mogućnosti prijevoza. Iako Uber nije dostupan, taksiji i autobusi pružaju dobru pokrivenost. Zanimljivo, iako svi taksiji imaju brojila, ne naplaćuju svi iste cijene. Koristite taksi tvrtke metroa ako je moguće; njihova brojila počinju od 0,95, s 80 centi (u eurima) za svaki dodatni kilometar (to je oko 1,05 USD za početak, a nakon toga oko 1,40 USD po milji). Druge tvrtke naplaćuju gotovo dvostruko više od toga. Lokalni broj Metroa je 41 240 200.
Također predlažem da naučite koji autobusi prolaze u blizini vašeg smještaja. Kada se poželite vratiti, znajte da većina autobusa staje na Slovenskoj ulici u bloku preko puta Kongresnog trga, odmah izvan Starog grada. Cijena karte je 1,50 dolara po putovanju ili besplatno ako kupite Ljubljana Urbana karticu.
Sjajan način za istraživanje Ljubljane je vožnja biciklom. Grad nudi bicikle na desecima lokacija diljem grada, koji je uglavnom ravan. Za samo 3,50 dolara možete se registrirati za uslugu. Tada možete besplatno provjeriti bicikl s bilo kojeg mjesta do 60 minuta. (Vidjeti: Bicikelj.si/Kako-radi .) Ako prekoračite ograničenje od 60 minuta, naplaćuju se naknade. (Hak: Samo vratite svoj bicikl i odmah možete provjeriti novi.)
Konačno, ako su vas noge izdale, možete pozvati zeleni ecocab. Ova električna kolica omogućuju besplatnu vožnju unutar područja Starog grada.
Hrana i piće
Ljubljana se nastoji profilirati kao gastronomska destinacija. Pronaći ćete mnogo finih restorana u Starom gradu uz rijeku Ljubljanicu. Ovdje cijene mogu biti visoke, ali malo strpljenja će se isplatiti.
Prve sam večeri u gradu naletio na restoran po imenu Robba koji je, suprotno onome što bi njegovo ime moglo sugerirati, na svom natpisu reklamirao mnoga jela po razumnim cijenama. Ja sam se odlučila za janjeći paprikaš koji je došao uz raviole i bio je jednostavno odličan. Kartica? Samo 12 dolara. Vino, crveno punog tijela, bilo je dobro, iako je točenje bilo pomalo škrtih 100 ml, što je, kako sam saznao, nažalost standardno u Starom gradu.
Za zasitan i jeftin obrok kušajte pizzu iz peći na drva, lokalni specijalitet. Predlažem 'La Penelope', s pršutom i gljivama, u Pop's Pizza and Sports, koja se nalazi na rijeci. Srednja pizza i veliko točeno pivo koštaju me 17,50 dolara.
Želite li uživati u večernjem izlasku po vrlo povoljnim cijenama uz opuštanje uz stare rock melodije, posjetite Parlament (bez 'i') Pub. Kupite dva miješana pića i dobijte treće besplatno. Pub se nalazi u blizini Slovenskog narodnog muzeja. Što se tiče vrijednosti, najbolje cijene pića u Starom gradu, s pogledom na Ljubljanski dvorac, pronaći ćete u pubu Levstik (Levstikov 9). To je omiljeno okupljalište mještana. Think Živjeli, slovenski stil.
Napojnice se ne očekuju, iako su uvijek dobrodošle. Ako ste bili zadovoljni uslugom - a vidjet ćete da je općenito prilično dobra - svom poslužitelju možete dati 10% u gotovini.
Imajte na umu da je voda iz slavine ovdje sasvim sigurna za piće. Često se nudi besplatno u restoranima (sjećate se tih dana?). Zapravo, naći ćete mnoge fontane razasute po gradu gdje možete napuniti svoju bocu, umjesto da kupite drugu. U blizini uspinjače do dvorca postoji čak i fontana isklesana poput klokana, ali čini se da nitko ne zna njezinu povijest...
Što vidjeti i raditi u Ljubljani

Prvo, toplo predlažem da kupite Ljubljana Urbana karticu. Uključuje besplatan ulaz u dugi popis atrakcija, kao i besplatno korištenje javnog prijevoza. To je fantastična ponuda od 30 USD za 24-satnu karticu, 38,50 USD za 48 sati ili 45 USD za 72-satnu karticu, ako naručite online unaprijed. Zatim svoju karticu preuzimate u zračnoj luci ili glavnom turističkom uredu na Tromostovlju po dolasku. (Vidjeti: Visitljubljana.com/en/visitors/ljubljana-card )
Svakako krenite na vođeno pješačenje, uključeno u karticu. Ove ture počinju u 10:00, 14:00 i 16:00 sati. Imaju nešto drugačije itinerare. Predlažem obilazak u 10 sati, koji završava u Ljubljanskom dvorcu. Pronaći ćete mnoge izložbe, poput srednjovjekovnih oklopa i oružja te dobro uređen povijesni muzej. Također pruža širok pogled na grad.
Jedna od draži Ljubljane je njezina raznolikost. Gurmani će cijeniti izbor jelovnika, koji se možda može pripisati utjecajima slovenskih latinskih, njemačkih, mađarskih i slavenskih susjeda. Postoji nekoliko malih, ali dobrih muzeja (uključujući prilično neobičan Muzej iluzija, u kojem sam neizmjerno uživao). Možete krenuti u obilazak brodom ili se jednostavno odmarati u kafiću ili pubu. A u blizini su mnoga čuda poput klanca Vintgar ili Postojnske jame i dvorca. Za aktivne, tu su sportovi od planinarenja do raftinga, vožnje kajakom do parasailinga.
Slovenija se trudi privući više turista. Nadam se da će uspjeti, jer nema boljeg razloga nego što je to tako ugodno malo mjesto (zemlja ima samo 2 milijuna stanovnika). Uz sve navedeno, zemlja je sigurna, uredna i dobro organizirana. Mještani su iznimno ljubazni i uslužni.
Naposljetku, sviđa mi se što je Ljubljana moderna i okrenuta prema naprijed, dok još uvijek čuva i cijeni svoju povijest. To je mješavina koja djeluje.
Iako je tajna otkrivena, Ljubljana još nije preplavljena turistima. I, barem za sada, može se uživati uz ograničeni budžet.